Donna sortit sur le parvis de la maison. Un instant plus tard, David la suivit.
« Vous ne pouvez pas décider de tout notre avenir à cause d’une seule cuisine », a-t-il déclaré.
Elle se retourna.
« Je ne prends pas cette décision à cause de la cuisine. Je la prends parce que tu m’as traitée d’égoïste alors que je voulais simplement compter pour toi. »
Son regard s’est voilé.
– Maman avait besoin d’aide.
– Non. Tu avais besoin d’applaudissements. Et tu t’es servi de moi pour les obtenir.
Il tendit la main, mais Donna la retira.
« Je n’essayais pas de vous prendre le fils de votre mère. J’essayais d’avoir un mari. »
Elle l’a laissé dans l’allée.
Le lendemain matin, elle ouvrit un compte séparé et y fit virer son salaire. Elle loua un petit appartement meublé, avec un plan de travail ébréché et un réfrigérateur qui bourdonnait bruyamment.
Mais c’était calme.
David lui a écrit pendant des jours. Elle n’a répondu qu’une seule fois.
« Avant de parler de mon retour, je veux un remboursement pour le voyage d’anniversaire, la thérapie et des limites claires avec votre mère. Pas des promesses. Des actes. »
Deux semaines plus tard, Marianne a appelé.
« Donna, » commença-t-elle d’une voix plus douce que d’habitude, « je ne savais pas qu’il t’avait pris cet argent. »
– Je te crois.
Il y eut un silence à l’autre bout du fil.
« J’aimais qu’il me choisisse toujours », a fini par admettre Marianne. « Je m’y suis habituée. »
« Je ne lui ai jamais demandé d’arrêter de t’aimer. Je lui ai seulement demandé de se souvenir qu’il m’avait épousée. »
– Désolé.
Cela n’a pas tout résolu, mais c’était la première chose vraiment honnête que Marianne lui avait donnée.
Les travaux de rénovation furent suspendus pendant plusieurs semaines. Marianne utilisa le micro-ondes et la table pliante pendant que David cherchait de l’argent qui n’appartenait pas à Donna.
La cuisine inachevée était devenue une vérité qu’il ne pouvait plus cacher.
Il voulait que tout le monde le voie comme un bon fils.
Au lieu de cela, elles ont vu quel genre de mari il était.
Un mois plus tard, David s’est présenté chez Donna avec un plan de remboursement.
« Peut-on recommencer ? » demanda-t-il.
Elle n’ouvrit pas la porte plus grand.
– Non. Vous pouvez commencer à le gagner.
Pour la première fois, David n’a pas essayé de discuter.
Il est resté planté là dans le couloir à attendre.
Et Donna, pour la première fois depuis le début de leur mariage, ne se demandait plus si elle y avait encore sa place.
Cette fois, il se posait des questions à ce sujet.